НЕУЖЕЛИ СБЫЛАСЬ
МОЯ МЕЧТА?..

Вот мы и в Канаде... Мы так ждали этого момента! Иногда казалось, что он никогда не наступит, что мы только придумали себе эту сказку, эту несбыточную мечту. Придумали, чтобы увидеть свет в конце тоннеля, чтобы легче было переносить несправедливость и непредсказуемость нашей российской жизни...

Все формальности в посольстве мой муж осилил легко, без каких-либо проблем. Помучали нас российские чиновники - не без этого. Но в конце концов мы преодолели все бюрократические препятствия и купили билеты на самолет «Москва - Торонто».

Я часто рисовала в своем воображении этот день. День, когда мы совершим прыжок в неизведанное... В своих мыслях я уже была чопорной барышней, без пяти минут иностранкой. Долго продумывала детали гардероба и новую манеру поведения, заучивала фразочки типа: «Would you be so kind...», пыталась непринужденно улыбаться.

Но этот немыслимо важный день оказался совсем не таким, как я ожидала. Он не был торжественным, а, скорее, суматошным и тревожным. Чопорной барышней мне тоже не удалось побыть - пришлось и таскать чемоданы, и объясняться с таможенниками, и выворачивать наизнанку свой багаж (а потом в жуткой спешке запихивать все обратно). И много чего еще пришлось делать такого, что никак не вписывалось в мои представления о начале новой жизни.

Это ощущение преследовало меня и потом. Первое впечатление, чаще всего, не соответствовало ожиданиям и имело горьковатый привкус разочарования...

Нет ничего более грустного, чем мечта, которая сбылась! Потому что мечта - она и есть мечта: некая неземная субстанция, что-то волшебное, согревающее, ободряющее... А реальность - любая, даже самая распрекрасная - хуже, чем мечта. Поскольку реальность всегда грубее и материальнее. В ней намного меньше той воздушной красоты, той магической притягательности, которые заставляют нас дорожить своими грезами и сворачивать горы ради их осуществления.

Мы прожили в Торонто ровно месяц. УжеЕ месяц? Еще только месяц? Можно по-разному оценивать этот срок. Вчера к нам заглянула семейная пара - они здесь третий день. Так они смотрели на нас, как на больших знатоков местной жизни... Все относительно!

Друзья пишут письма, спрашивают: а как оно там? А действительно - как? На этот вопрос оказалось труднее всего ответить. То есть, можно ответить предельно лаконично - нормально, мол. Обычная жизнь - без каких-то немыслимых чудес. Обычные заботы - где найти работу, где подешевле купить необходимые вещи, как провести выходной день...

Эта жизнь становится обычной как-то сразу, с первых шагов. Она - нормальная. Нормально - то, что ты вдруг перестаешь бояться бандитов и воров. Живешь за стеклянной дверью на первом этаже без всяких решеток и считаешь это совершенно нормальным. Нормально то, что поздно вечером можно выйти в парк, вдыхать аромат сосен и петь русские народные песни. Не боясь при этом встретить какого-нибудь агрессивного алкаша... Нормально то, что в магазинах есть все, и проблема - лишь выбрать именно то, что тебе нужно, и при этом не переплатить. Нормально то, что ты не имеешь никаких шансов отравиться едой, купленной в магазине. То есть еда может быть непривычной по вкусу, или просто тебе не понравиться, но она обязательно будет высокого качества. Нормально то, что по паркам в огромном количестве бегают белки и бурундучки, щебечут птицы на все голоса. Нормально то, что здесь нет бродячих собак и кошек. Все «братья наши меньшие» имеют любящих хозяев и ужасно довольны своей жизнью. Злых собак мы здесь до сих пор не встречали – они очень добродушны, виляют хвостами и любят людей. «А за что их не любить? Люди ведь не бывают ворами и бандитами!» - наверно, так думают эти псы. Железная логика у канадских собак...

Кстати, о людях. Нам с первых же дней очень понравилось гулять по маленьким улочкам с уютными частными домиками. Каждый домик - индивидуальность. Перед каждым - ухоженная лужайка. У кого-то на этой лужайке растет раскидистая береза, у кого-то – могучий дуб, у кого-то - пышная елка, у кого-то ничего не растет, кроме травы. Скамеечки, вазоны, фонтанчики - дело вкуса и заботливых рук хозяина. Естественно, никакого мусора - тишина, покой, благодушие. Но главная достопримечательность этих улочек - сами их жители, благополучные канадцы. Встречая нас в тех местах, куда обычно не забредают иммигранты, они пристально вглядывались в наши лица. Если мы были суровы и по-советски скованны, нас просто не замечали. Но если мы чувствовали себя легко, непринужденно и улыбались (неважно, кому или чему - солнцу, деревьям, хозяйскому ребенку или собаке), с нами обязательно здоровались. Здоровались не формальности ради, а по-доброму, словно обмениваясь с нами зарядом положительной энергии. Здоровались и люди нашего возраста, и почтенные сэры, и малолетние дети. Разок умудрился поздороваться ... велосипедист, промчавшийся мимо нас на приличной скорости.

Мы уже заметили, что не весь Торонто состоит из улыбок и ухоженных лужаек. Хотя за месяц и не успели еще толком его рассмотреть. Видели небоскребы в Downtown - воплощение американской мощи. На меня эти громадины особого впечатления не произвели, хотя некоторых они приводят в восторг. Захотелось назад, на уютные улочки с частными домиками... Видели и огромные торговые центры, и картинные галереи, и музеи. Это все - потом, когда обживемся, когда будет соответствующее настроение...

Но мы уже хорошо уяснили себе, что здесь есть и другой мир - он живет по своим законам и практически не пересекается с миром «одноэтажного Торонто». Это - типичные иммигрантские районы с домами, сдающимися в рент. Мы поселились для начала в одном из таких районов Северного Йорка, надо же с чего-то начинать! Наш квартал чем-то напомнил мне микрорайон «Купчино» в моем родном Санкт-Петербурге, где я прожила немало лет. Высотные дома (но не небоскребы, конечно!). Некоторое количество лужаек и зелени во дворах. Широкие улицы. Довольно много мусора на обочинах дорог... Здесь люди не настолько благополучны и не настолько беззаботно улыбчивы - почти у каждого куча проблем. В недалеком прошлом, в настоящем или в будущем. Практически каждый из живущих здесь оставил что-то дорогое в своей стране - родных людей, имущество, воспоминания. Практически каждый прошел или проходит через все трудности адаптации. Много и таких, кто пережил на родине личную трагедию...

Здесь довольно часто можно встретить тех, кто недоволен жизнью, и ругает канадскую действительность, на чем свет стоит. Попадаются и откровенные нытики - им все плохо - и здесь, и в России, и земной шарик вообще тесноват для их широкой натуры, да и Вселенная наша полна несовершенств... Хватает и таких, кто чувствует себя, как на беговой дорожке, или как на поле брани. Они приехали сюда, чтобы соревноваться и побеждать. Непременно побеждать! Непременно приходить к финишу первыми, любой ценой!

Судя по всему, здесь каждый добивается, в конце концов, поставленной цели. Желающий заработать много денег - зарабатывает их. Желающий органично вписаться в это общество - становится его частью. Желающий жить честно, достойно и не обманывать других живет в полном соответствии со своими принципами. Каждый получает то, что хочет. Как скоро? На этот вопрос нет ответа, у каждого своя, неповторимая дорога в этой новой жизни.

Мне кажется, я уже видела тех, у кого здесь не получается ничего. Кто в итоге терпит полное поражение. Это те, кто привык жить обманом. Кто пытается решать все проблемы с помощью взяток и «своих» людей. Кто не любит напрягать мозги, чтобы выучить язык. Кто терпеть не может всяких правил и общепринятых норм. Кто не дает себе труда понять других людей и принять их такими, какие они есть.

Один наш знакомый - он был очень «крутым» в России - стал здесь беспомощным, как слепой котенок. Он сбежал, не прожив в Канаде и трех недель...

Наша жизнь в Торонто - почти чистый лист. На нем появились еще только самые первые строчки. Так хочется, чтобы в дальнейшем на этом листе жизни не было ни помарок, ни перечеркнутых абзацев, ни грамматических ошибок...