- Его можно условно обозначить так: всем обо всём: мужчинам и женщинам – про их же секреты; о приятном, остром и порою не столь важном, но всегда ярком и волнующем, развлекающем и удивляющем. Мы не собираемся рассуждать о глобальных политических событиях. Наша задача – дать читателю возможность, удобно устроившись в кресле, найти среди множества разных рубрик ту, которая приглянется именно ему и будет близка его интеллектуальному настрою.

- Какие же темы предлагает «Зеркало» на выбор читателям?

- Например, для тех, кто интересуется секретами делового успеха, – статья Исраэля Кляйна, преуспевающего бизнесмена, гостя нашей рубрики «Персона». Те, кто любит искусство, смогут познакомиться с рассказом о российском художнике Вадиме Бора, подготовленном специально для «Зеркала» американской журналисткой Констанцией Ричардс, и увидеть его работы. Вы найдете на страницах журнала статьи, посвященные современной моде и жизни знаменитостей, медицинские советы, рекомендации психологов, сможете отправиться в путешествие в Новую Зеландию или прогуляться по Москве образца лета 1999 года. С первого же номера у нас начинает работать «Клуб любителей бильярда», который ведет Зиновий Куролап, хорошо известный читателям «The Yonge Street Review». Со следующего выпуска планируется публикация интересного романа. Как видите, подбор материалов достаточно широкий, и я, разумеется, перечислил далеко не все. Ну и, конечно, журнал не может обойтись без конкурса. Какого? Об этом вы узнаете, открыв четвертую страницу «Зеркала»…

- Кто участвовал в подготовке первого номера?

- «Содержательной» стороной занимались главный редактор Маша Герштейн и ответственный редактор Наталия Алексеенко. И, конечно, нельзя не поблагодарить авторов статей, приславших свои работы из Торонто, Калгари, Нью-Йорка. Полноцветное издание «Зеркало», как мы надеемся, станет одним из самых интересных и читаемых журналов, распространяемых во всех странах обширной русскоязычной эмиграции, таких, как Соединенные Штаты, Израиль, Канада, Германия, Австралия, Новая Зеландия. Наш творческий коллектив тяжело поработал над его разработкой и созданием и сделал его весьма оригинальным, соответствующим своему названию, то есть отражающим широкий спектр тем, интересующих читателей.

За «изобразительную» сторону, то есть графический дизайн, отвечал Олег Данилянц. Мы изначально ориентировались на высокое качество полиграфии и соответствие самым строгим стандартам. Цена одного номера журнала весьма невысокая и составляет всего лишь $2.60.

- Ваше издательство намерено ограничиться выпуском «Зеркала»?

- Вовсе нет. В ближайшее время после выхода журнала мы готовим ряд журнальных вкладышей и приложений с большим количеством прикладной, практичной, повседневной информации, так необходимой в обиходе. И все это будет реализовываться и распространяться повсеместно. А как будет развиваться в дальнейшем наша издательская деятельность, покажет время.

- Поздравляем Вас с дебютом и желаем Вашему журналу долгой и интересной жизни.