Если вы помните, уважаемые читатели, отклик тогдашней гостьи Торонто был взволнованным и искренним. Мы познакомились и подружились, будем надеяться, надолго. Статьей Марины заинтересовалась одна из самых популярных тбилисских газет – «Квирас палитра» («Палитра недели»), которая перевела ее на грузинский язык. Русский оригинал читатели смогут вспомнить, если возьмут наш апрельский выпуск (№ 43) или заглянут на сайт YSR www.nеwcanada.com. Мы же хотим привести несколько выдержек из письма М.Мачавариани, которые дают некоторое представление о ситуации в Грузии. «Тбилиси меняется стремительно. Каждый раз, когда я возвращаюсь в родной город, он встречает меня каким-то своим новым обликом и новым настроением. За внешним спокойствием, за размножающимися, как грибы, кафе и сверкающими витринами новых магазинов скрываются огромные проблемы – социальные, экономические, политические...
Желаю YSR, которую я успела полюбить, больших успехов. Поверьте, ваша газета очень нужна новым канадцам, да и не только новым. В этом я успела убедиться за полгода пребывания в вашей чудесной стране. Желаю всему доброму и симпатичному коллективу редакции здоровья и удачи, а Вам лично, Геннадий, тбилисцу со стажем, в недалеком будущем - еще и приятной прогулки по проспекту Руставели (он так же красив и неповторим)». |
«ЖЕЛАЮ ПРОГУЛКИ ПО ПРОСПЕКТУ
РУСТАВЕЛИ...»
Стоит ужасная
жара. Тбилиси накален до предела. Нагнетаются и
предвыборные (президентские) страсти. Но есть и
кое-какие положительные сдвиги в жизни людей, и
свет, и тени при этом выступают как-то ярче,
явственнее, хотя тени, увы, все же преобладают.