Встреча восьмая

Рубрику ведет Галина Тихоновски

Сегодня мы поговорим о грамматических особенностях английского языка. Проблемы с грамматикой у людей бывают разные. У коренных жителей Канады - одни, у приезжих - другие

1. Когда читаешь обьявления в канадской прессе о том, что какой-то компании требуется на работу специалист с опытом работы, то эта информация формулируется по разному:

or For this position 5-year’s experience is required;

Странно читать такие объявления. Ясно, что «редакция за содержание и стиль рекламы ответственности не несет». Правильно же писать нужно так:

5-year experience; a twenty-dollar bill; a two-door car; a one thousand-word composition; and so on.

В соответствии с грамматикой английского языка, в таких сочетаниях определение, описывающее существительное (Adjective-Adjective Noun), никогда не бывает во множественном числе.

2. Проблема для многих - использование предлогов в английском языке.

Одни и те же предлоги являются предлогами и места, и времени. Это предлоги: аt, on, in.

КАК ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ

Говоря о часе или времени суток, мы пользуемcя предлогом at:

at 6 p.m., at noon, at midnight, at dawn

Говоря о днях недели, пользуемя предлогом on:

on Monday, on Friday, on Sunday

Говоря о месяце, времени года и годах, а так же об утре, дне и вечере, мы пользуемся предлогом in:

in the morning, in winter, in October, in 1999 year.

КАК ПРЕДЛОГИ МЕСТА

Для определения исходной точки по отношению к другому объекту, пользуемся предлогом at: at home, at the corner

Для обозначения того, что находится на поверхности, пользуемся предлогом on: on the road, on the window

Для обозначения того, что находится внутри, позьзуемся предлогом in: in the bottle, in the ban

3. У многих возникают сложности с употреблением слов some/any, much/many, little/few, less/fewer

Употребление этих слов зависит от того, с исчисляемыми или неисчисляемыми существительными они идут рядом.

С неисчисляемыми существительными мы используем much, little, less:

Use less oil in the salad.

С исчисляемыми существительными мы используем many, a few, fewer:

We ordered fewer tickets.

Some используется в утвердительных предложениях как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:

There are some words written about.

Any используется в вопросительных или отрицательных предложениях как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:

Are there any words written about?

ЗАДАНИЕ. А сейчас встаньте на место редактора и почувствуйте себя человеком, профессией которого является исправление чужих ошибок. Найдите эти ошибки в приведенном ниже тексте. Пришлите мне исправленный вариант. Напишите также, что в грамматике выводит вас из чувства равновесия и уверенности в своих силах?