Детская
страничка
Здравствуйте,
дети! Вы, наверное, никогда не слышали песенку про
рыболова. Это тот, который «сидит на озере,
мурлычет песенку, а песенка без слов». Но ваши
родители пели ее, правда, когда были маленькими. А
теперь на известную мелодию композитора Дмитрия
Кабалевского новые слова (да по-английски!)
написала торонтская девочка Мириам
Туровская, которой на днях исполнилось
восемь лет. Мазел тов!
Так вот, пожалуйста, прочитайте эти стихи и с
помощью мамы, папы, бабушки или дедушки
попробуйте спеть эту смешную песенку «Сrazy Fisherman».
I
There was a crazy fisherman
he was so big and strong,
and every day he went to fish,
and sang a silly song:
Refrain:
Blah-blah-blah...
etc. |
II
At home this crazy fisherman
has always empty dish,
because this crazy fisherman
can never catch a fish.
Refrain. |
На главную
страницу |