Иммигрантские судьбы


Геннадий Дерткин

 НАСИР, ПОТОМОК ЧИНГИСХАНА

            «Индейское лето» подарило еще один, по-летнему теплый, солнечный день, и мы с приятелем и одновременно ну, о-о-че-нь ответственным секретарем газеты Майклом Якоби решили провести его за городом.
            - Хочешь, смотаемся на кладбище? – неожиданно предложил он.
           
- Куда?! – ужаснулся я.
           
- На кладбище, - повторил Майкл. – Не пугайся, на автомобильное. Ты что, никогда не был на
Junkyard? Давай, соглашайся, это совсем недалеко, за Ошавой. С интересным человеком познакомлю. Да и запчасть к твоему Бюйку найдем по дешевке. Или ты собрался платить триста баксов за кусок железки?
           
...Сто десять километров наша юркая «Хонда» одолела незаметно, и вот мы на огромном пустыре. Хозяина не видно, зато нас встречает, приветливо крутя хвостом, как пропеллером, великолепный огромный пес малоизвестной породы, что-то вроде «смеси бульдога с носорогом».
            - Что за сторож такой, больно ласковый? – спрашиваю у Майкла, поглаживая псину.
            - Ласковый говоришь? Пусть только стемнеет – увидишь зверя страшного. Это почище собаки Баскервилей будет. А вот и хозяин. Привет, Насир, дорогой, как дела?
            Вымазанный маслом с головы до ног молодой, красивый парень светится добротой.
            - Очень хорошо, клёво! - неожиданно для меня, чисто по-русски отвечает Насир. – Твой друг тоже русский?
            - В общем-то, да, - соглашается Майкл. – Ну, пойдем, показывай свои «Бюики».
            - Прогуляйтесь минут десять сами, приглядите себе машину. Я присоединюсь к вам сразу же.
            - Слушай, Майкл, откуда этот парень, из России? – интересуюсь я.
            - Нет, из Афганистана, но учился в Москве. Он тебе сам расскажет. Пошли искать «Бюик».
            ...
Junkyard Насера раскинулся на громадной территории, где стоят тысячи старых, раскуроченных машин всех возможных и невозможных марок. Даже одна «Нива» попалась.
            - Мы так до утра ничего не найдем, - начинаю ныть я после получасовой «экскурсии». – Позвони Насиру, пусть, наконец, подойдет.
             ...Нет, он не подошел, он подлетел на видавшей виды «Субару». Я нисколько не преувеличиваю: его машина так подпрыгивала на ухабах и неслась на такой скорости, что казалось, еще мгновение, и эта страшная консервная банка вместе с «адским водителем» сделает сальто. Но цирк на этом закончился. Насир деловито подошел к стоявшему недалеко от нас «Олдсмобилю» и стал копаться в моторе.
            - Так это же не «Бюик», - я был в недоумении.
            - Подожди, он свое дело знает. У машин «
GM» много общих узлов...
            - Сколько с нас? – поинтересовался я Насира, когда он протянул мне дорогостоящий «дефицит».
            - Обижаешь, земляк, - улыбнулся тот. – Вы же гости...
            Потом мы два часа сидели во времянке, пили водку и закусывали сэндвичами, а Насир рассказывал нам свою историю, полную житейских приключений.
            Его род принадлежит к старинной таджикской фамилии Сарвари, которая в свою очередь идет от древних хазар и монголов, старики говорят, от самого Чингисхана. Может, потому так много колесит он по миру в поисках места под солнцем...
            Ему тридцать четыре. Женат на красавице Фатиме, которая моложе него на двенадцать лет («У нас так положено, чтобы жена была молодой». - «И красивой?» - «А как же!»). Есть дочурка Фарах. Свой дом. Работают на пару с братом: Анвар – в Торонто, Насир – вот в Ошаве.
            Это сейчас. А раньше? Как его занесло так далеко, в Канаду?
            Большая семья Сарвари жила в Кабуле. Не нуждалась. Свои маленькие магазины, бензоколонка. Насир учился в школе, где в качестве иностранного языка преподавали русский. Это было время, когда Афганистан был для Советского Союза «дружественным государством», хотя уже шла гражданская война, в которой советские «шурави» принимали активное участие танками и самолетами. Потом его, выпускника-отличника, по линии ЮНЕСКО послали на учебу в Москву – так он стал студентом Сельскохозяйственной академии имени Тимирязева.
            Об этом периоде в своей жизни вспоминает с упоением. Чтобы кто-нибудь обижал? Боже сохрани! Не жизнь была, а малина. Чудесные студенческие вечера, отличное общежитие, где царил подлинно братский дух. А русские красавицы?! Такое разве забудешь?! За четыре года учебы Насир не помнит ни одной сколько-нибудь значительной потасовки. Громкие «идеологические диспуты» были, но ничего серьезного, так – болтали языком.
            А в Афганистане тем временем один правитель сменял другого. После Нура Мухаммед Тараки - Хафизула Амин, потом Бабрак Кармаль, Наджибула...  Родители Насира потеряли свой бизнес и уехали в Индию, а он, далекий от политики, вернулся в Кабул, всё ждал, когда кончится война. Не дождался и тоже укатил в Индию. Учился на компьютерщика в Нью-Дели. Выучился. Потом освоил специальность автомеханика. Чудом попал в Канаду, в Оттаву. Потом перебрался в Ошаву. Говорит на шести языках, прямо полиглот какой-то: английский, французский, фарси, пушту, дари, русский вот... В интернациональной Канаде это очень помогает.
            Скучает ли по Афганистану? Очень. Все-таки родной дом его там. От всего этого ужаса со сменой военных режимов и продажных политиков больше всего пострадали бедные люди. Коммунисты, моджахеды, талибы – всё одно, считает Насир. Бедные как были бедными, так и остались ими. Жалко страну, очень жалко...
            Но он доволен. Здесь, в Канаде, ему хорошо. Правда, никогда раньше так много не вкалывал – с  утра до позднего вечера. Недостатка в клиентах нет. Приходят, приезжают из других городов, потому что любую запчасть у него берут раз в десять дешевле, чем а автосервисе. Сам чинит автомобили. У него можно купить подержанную, но очень приличную машину, на ходу. Цены вполне приемлемые – от $500 до $1000.
            Давай, говорю, дам твои координаты, и старательно записываю –

S 15550 Simco St.2, Township of Brook, Tel.: (705) 357-2001, (416) 265-8888.

            Уже темнеет. Где-то недалеко воют то ли волки, то ли шакалы. Пес весь дрожит от возбуждения. «Сейчас помчится расправляться с ними, – улыбается Насир. – Хотите увидеть победителя в волчьей крови?». Нет, не хотим, спасибо.
            Прощаемся. Ненадолго, гостеприимный хозяин часто ездит в Торонто.
            До скорой встречи, потомок Чингисхана!

Текст «завизировал» Майкл Якоби

 

НА  ГЛАВНУЮ  СТРАНИЦУ